Bonjour David, L'aspect "en pile d'assiettes" du gros intestin (côlon) n'est qu'une expression que l'on emploie pour DECRIRE une IMAGE radiologique.
Ce n'est PAS une maladie.
Cela signifie seulement qu'à la radio le côlon donne l'aspect d'avoir des plis épaissis, comme cela arrive lorsqu'il a des contractions brusques (spasmes).
Maintenant si l'examen du côlon "à la caméra" (coloscopie) est normal, votre Maman peut être rassurée, il n'y a rien à opérer.
Il convient qu'elle suive les recommandations que lui ont données ses médecins.