Bonjour Noëlle,On peut aussi obtenir une traduction de la phrase du résultat:
Dans "Change Quit Details", cliquer sur "Edit Primary" et recopier la ligne suivante à la place de l'existante:
Non fumeur depuis {^{*{>{1}{*{-Y} année{#Yl}, }{*{-M} mois{#Ml}, }{*{-W} semaine{#Wl}, }{*{-D} jour{#Dl}, }{1}{*{-h} heure{#hl}, }{+m} minute{#ml}}. {1}{^{+C}} cigarette{#Cl} non fumées, {+$} économisés. Gain de vie: {1}{*{-U} année{#Ul}, }{*{-I} semaine{#Il}, }{*{-O} jour{#Ol}, }{*{-j} heure{#jl}, }{+k} minute{#kl}.}}{*{<I will quit smoking in {^{A}{*{-Y} year{#Yl}, }{*{-M} month{#Ml}, }{*{-W} week{#Wl}, }{*{-D} day{#Dl}, }{1}{*{-h} hour{#hl}, }{+m} minute{#ml} and {+s} second{#sl}.}}}
Enfin cliquer "Save changes".
La phrase qui s'affiche dans la fenêtre de création des messages du forum quand j'appuie simultanément sur 'CTRL' et '=' devient:
Non fumeur depuis 2 semaines, 5 jours, 23 heures, 53 minutes. 399 cigarettes non fumées, 71,98 € économisés. Gain de vie: 1 jour, 9 heures, 15 minutes.
Bonne Journée,
JCh,